Ale chtěl bych vás požádat, aby se mi někto podíval do očí a řekl, že si nezasloužím svůj úspěch?
Ali volio bih vas pitati bi li me itko od vas mogao pogledati u oèi i reæi da ja ne zaslužujem svoj uspjeh? - Èekajte...
Nebo jsem tak slabá, že si nezasloužím opětovat uctu?
Onda bi i on trebalo da klekne preda mnom. Ili sam preslaba da se i meni da poštovanje?
Prosím, Santo, vím, že si nezasloužím další šanci, ale prosím tě o ní.
Molim te, Djede. Znam da ne zaslužujem priliku, ali ipak te tražim još jednu.
Myslel sis, že si nezasloužím vědět o své mámě všechno?
Šta, mislio si da ne trebam saznati za svoju majku?
Ale neříkej, že si nezasloužím výplatu.
Nemoj reè da ne zaraðujem svoj novac.
Ale víš, to přece neznamená, že si nezasloužím šanci od kolegy podivína.
Ali, znaš, to ne znaèi da ne zaslužujem da mi pametnjakoviæ pruži šansu?
Poslouchej, vím, že jsem tě zklamala a možná si myslíš, že si nezasloužím odpuštění.
Znam da sam te izneverila, i možda misliš da ne zaslužujem praštanje, ali svejedno mi možeš oprostiti.
Ale občas mám pocit, že si nezasloužím, získat všechno zpátky. Kvůli tomu, že jsem vzal ty peníze a tak, víš?
Ali, ponekad ne osjeæam da ja... zaslužujem da sve vratim, jer sam uzeo novac, znaš?
Ze strachu, že tě ztratím, ze strachu, že... si nezasloužím chlapa, jako jsi ty.
Straha da te ne izgubim. Straha da... ne zaslužujem èoveka kao što si ti.
Nebo sis myslela, že si nezasloužím je znát?
Ili si mislila da ja ne zaslužujem da ih upoznam?
Vím, že to co říkáš je pravda, a že si nezasloužím druhou šanci.
Znam da je taèno ono što kažeš i da ne zaslužujem drugu šansu.
Vím, že si nezasloužím ani to, že jsi sem přišla.
Znam da je ovaj tvoj dolazak ovde više nego što zaslužujem.
Hodně dlouho ve svém životě jsem věřila, že si nezasloužím ničí lásku.
"Veći dio svog života vjerovala sam da nisam vrijedna ničije ljubavi.
A vím, že si nezasloužím od tebe žádné laskavosti.
I znam kako ne zaslužujem milost od tebe.
Poslouchej, vím, že si nezasloužím Vaše odpuštění.
Znam da ne zaslužujem da mi oprostite.
Věděl jsem, že si nezasloužím být šťastný.
Знао сам нисам заслужују да буду срећни.
Vím, že si nezasloužím tvou důvěru.
Znam da nisam zaradio tvoje poverenje.
Vím, že si nezasloužím šanci, kterou jsi mi dal k nájezdu a práci s tebou, ale přísahám na svůj náramek, že od nynějška nemáš důvod pochybovat o mé věrnosti, nebo mému závazku vůči naší společné věci.
Znam da ne zaslužujem šansu koju ste mi dali da pljaèkam i radim s tobom, ali zaklinjem se na moj prsten, odsad nemaš razloga da sumnjaš u moju lojalnost, ili moju posveæenost, našem zajednièkom cilju.
Když jsem to udělala poprvé, bylo to po tom, co mi máma řekla, že si nezasloužím svoje jméno.
Ovo sam uradila poslednji put kad mi je majka rekla da ne zaslužujem svoje ime.
To jsem tak schopná, že si nezasloužím pozornost?
Jesam li toliko sposobna da ne zaslužujem nikakvu pažnju, je li tako?
Teď mi řekněte, pokud si troufáte, že si nezasloužím být králem Wessexu.
Recite mi, ako se usuðujete, da ne zaslužujem da budem kralj Veseksa.
Ale zdálo se mi, že něco chybí a že si nezasloužím tu být.
ALI OSEÆAO SAM SAMO DA MI NEŠTO NEDOSTAJE I DA NISAM ZASLUŽIO DA BUDEM OVDE. -ZDRAVO, TATICE.
Tenhle muž je láska mého života, muž, kterého jsem si myslela, že si nezasloužím, ten, o kterého jsem bojovala, čekala na něj, ten, díky kterému jsem si myslela, že se můžu změnit.
Ovaj èovek je ljubav mog života, èovek koga sam mislila da ne zaslužujem. Onaj za koga sam se borila, koga sam èekala. Onaj zbog koga sam se promenila.
Víš, na nějaké úrovni jsem vždy věřil, že si nezasloužím ženu jako je ona.
Znaš, nekako sam uvek verovao da ne zaslužujem ženu poput nje.
A proto jsem vždy cítil, že si nezasloužím otcovu lásku!
To je razlog zašto sam uvek oseæao da nisam zaslužio oèevu ljubav!
Bůh ví, že si nezasloužím nevybíravé zacházení po všem, co jsem pro něho udělala.
Bog zna, da nisam zaslužila kaznu nakon svega što sam uèinila za njega.
Myslíš si, že si nezasloužím vědět o tvé historii s ním?
Ti misliš da ja nisam zaslužio da znam da si imala nešto s njim?
Říkáš, že si nezasloužím své děti?
Kažeš da nisam zaslužila da zadržim svoju decu?
0.6933228969574s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali volio bih vas pitati bi li me itko od vas mogao pogledati u oèi i reæi da ja ne zaslužujem svoj uspjeh? - Èekajte... 